1·Not bad for five years' work by the son of a peasant farmer.
他说,作为一个农民的后代,五年的努力取得现在这样的成绩已经相当不错了。
2·Not bad for fives years' work by the son of a peasant farmer.
这对于一个农民的儿子来说,经过5年的打拼,已经相当不错了。
3·His father, Manuel (40), is a peasant farmer and his mother, Maria (36) is a housewife.
他的爸爸曼纽尔(40岁)是一位农民,而他的妈妈玛利亚(36岁)是一位家庭主妇。
4·In the Romanian language, the foundation of the house is called "sole of the house" and to the peasant farmer "foot of the country".
在罗马尼亚语言中,房子的地基被称作“房子的底座”,然而对于农民来说就是“一个国家的根”。
5·A new “peasant-farmer reserve zone” will be created near the Montes de Maria, an area where agribusinesses have been buying land from indebted small farmers at bargain prices.
新的农民保护区将建立在Montes de Maria附近,在那里农业综合企业从负债的小农场主手中以便宜的价格买入土地。
6·The farmer or the peasant cannot find the goods for sale which he desires to purchase.
农村的农民不能找到他们需要购买的物品。
7·Farmer group includes peasant association, fishing cooperation of meeting, agriculture, cooperative farm, irrigation and water conservancy is met.
农民团体包括农会、渔会、农业合作社、合作农场、农田水利会。
8·But anyone in the Chinese countryside who can read and write is generally the son or daughter of, if not a landlord, at least a rich peasant or a middle farmer.
在中国农村,凡是能知书断字的人,一般都是些地主子女,至少也是富农或中农的子女。